Produkte im Prospekt
IMPRESSUM Verleger und Herausgeber: MIX GmbH Lebensmittelhandel Schwarzwaldstr.99, 71083 Herrenberg, HRB 244827. Tel:07032-91 77 00,Fax:07032-91 77 19 Eugen Henning Fel E-Mail; [email protected] 59 000 / wöchentlich / kostenlos bundesweit an Mix-Märkte Namentlich gekennzeichnete Ariel geben nicht unbedingt ie Meinung der Redaktion wieder. Fürunverlangt eingesandte Ma- nuskripte und Preisangaben wird keine Gewähr übernommen. Ein Nachdruck aus anderen Quellen Mipnem o6p ABneHnü: [email protected] www.mixmarkt.eu [1 Tlonesubie coerbi lo gahnbim AmepuKanckofincnxonornueckoil rpamaaı CuNAPOMOM XpoHnuecKoN TPEBOHOCTH. XoTa NOCTOAHHaR TPEBOXHOCTE OueHb yrueraer NCKASBIBAETCR Ha KAUECTBE MU3HUN, ECT HECKONDKO, CNOCO6OB ENPaBMTBCH € NEID, BKHIOYaR Tepann, neKapcTsa u n3MeHeHne 06pasa Knann, Takne Kak ynyuwenne cna, ÖuanuecKne ynpanenun m neunanbnbie Auer. Canzb MeKAy TPEBOMHOCTBD u Tem, 4TO Mb ERM, eye nonHOCTDIO He uayuena, 18 3TOh oßnacın Heo6xonnmbi Gonee rnyGokue uccneposannn. Ho Ye ceiyac no HeKOTOpbIM pesynbraram BnAHO, TO onpenenehhbie nnrarenbnbie BeiNecTBa (Take KaK untiK, mann, Burramm B n OMera-3 KupHbie KncnoTı) u 3aopossie npuaniukn (Hanpumep, C6anakcnpoBaHHoe nMTanne, KOHTPONb ypoBHA Caxapa 8 KpoBn) MoryT Oka3biBaTb nonOMuTenDHOe ONNAHNE Ha yMEHDLIEHNE TPEBOKHOCTH. TnaBHoe NOMHHTB: TO, uTO abı Aenaere yrpom, 3anaer TOM na Bec» OcTanumach eb. BTOM uncne TO, uro BbI Knagere Ha Tapenky. Bbinn onpoWeHbi BKCnepTeI, Kakne nPOAYKTEI OH PEKOMEHAYITCAECTE „Wolgadeutsche Siedlungen in Argentinien. Kultur und Identität“ im den ei ÜSTEIRDPÄESCHE Koh Bit 10 REZEPTE InEÄCKaR Aura, OSTERROPALSCHE MACHE 3 3 s is iz E-Mail: [email protected] oder via Tel www.bkdr.de/wolgadeutsch Zeitung v mE II7 Balte)11”) B FepmaHnn 29.09.2025 - 05.10.2025 Nr. 40 (881) ‚Aktuelle Angebote Interessante Themen ‚Aktionen Gewinnspiele 3asmpak - ıyawuü anmudenpeccanm! Ha 3aBTpaK NIORAM, CTPARaLINM TPEBOMHOCTEI, UTO6BI MORTOTOBUTB uX K Gone cnokohhomy m 3nOpOBomy AH. \BOKano: 311 nnonbI Conepkar He Tonbko NOne3HbIE KuPbIUKNETUATKY, HO TAKKE NUTATENDHDIE. MUIKPODNEMEHTEN, HEOSKOANMBIE HalımMm HepBam. Bo-nepabix, 30 BuramnH B6, KoTopbih nomoraer CosnaBaTb BeuecTBa-hehporpahcmnTreptl, CTaÖnnnanPyOLINE Hauıe HacTpoenue (Take Kak Ceporonnk).Bo-BTOpbix, mar, KoTopbil nomoraer Ro6asnehnem vepHoro nepua u mopckoh conn. Yinn xe MOMHO 3annT 8 NONOBUHKY aBOKaAO cbipoe Ah u 3anekaTb 8 AyXOBKe, moka Öenku He Cranyr TOCPANMMN, a 3aren Jane OCTpIM CoycoN AIR menno B MenTKe COREPKATCH Take BELIECTBA, Kak XonuH u Conn UNHKa, KOTOPbIE HanpaMmyo CBnzahbı co CHWwKeHneM yposHAGecnokohcraa.Cornacho0630py HaunohanbHoro yenrpa ÖnorexHonornueckon undopmaunn CWA 3a 2010 ron, ycranopneno, UTO AeQuUnT UnHKa «Buiabiaer Aenpeccushoe u edlunge argentinien/ Über den nachfolgenden QR-Code finden Sie den aktuellen Bücherkatalog des BKDR Verlags als PDF: 0911.89219599. Weitere Detail TPeBoxHoe nopenenner. Asa ahua conepmar 12 rpammos Öenka, Koropsii Nomoraer craÖunnanpOBaTb yponenb caxapa 8 Kposn. Mipenorspauenne ckaukos m nanennü YPOBHA caxapa 5 KPOBN ABNAETCH OYEHb BANHbIM, NOCKonbKy Tu CKaukn 3acTaanamT oprannam BbIPaGaTBIBATb Take TOPMOKI, Kak anpenannn u KOPTU3ON, 4TO MOxKeT YCyTYOHTB CHMNTOMBITPEBOrN. Ouehb BKyCHO AAO Ha neneuike co uInnHaToM, Cbipom, nykom u noMNAopammn, noCbInahHoe Konyenof nanpnkoh. Vnn xe apyrohi sapmanr - wakwyka. 310 CpeAn3eMHOMOPCKoe 6nioAo 3 3aneuehhbix Anl) € NOMAAOPaMu, 3eneHb u ogowamı. Morypr: 8 nccnegosannın 2015 r. upnangckux Ncuxnarpos u AneTONOFOB, O6HapyMeHa npaman fycroh ana forypra, Hanpumep rpeueckun un ncnanacknA. Du Bngbi forypra copepar 6onpwe Kupa n Genka, vem OObIunBIA Horypr, uro aobasnner Ba Suyalenn OATOETA N VRDBONBETUN or ek Nococw: Buccneposannn yuenbix YnnBepchrera MapunenA ycrahoaneHo, 4TO KMpHbIe BuAbI Pbi6BI, conepxaT MupHbIe Kncnorbi omera-3, KOTOpbIE JAMETHO MEHDWAIOT CUMNTOMBI TPEBOFN, ‚Hehrpanuaya BIÖPOCDE FOPMOHOB CTPeCCA, Takı“ Kak Koprnson u anpenanun. Nococh - yankanbhan 3aneueHHOFO NOCOCA n OMneTa, unn NPOCTO KeBatı öyrep6poR c Konuenbim nococem - aber Oyner BO Bcex cnyuanx. Oncnua: cnomnse yrnesops, koropumn consb NPO6uOTHUECKUX NPORYKTOB, TaKılx Kak Horypr, u CHWKEHNEM COLNaNBHOATPEBOKHOCTH.Cyulecrayer COR3b MEXAy KNWEUHNKOM 1 MO3TOM, KOTOpan Ceroahn aKTuBHO nayuaerca, - KOMMeHTNPyer ‚AoKtop Dennep. «Cunraercn, uro ynorpeönenne NPOAyKTOB, cNOCOGCTByPLN pa3aumn noneaHbiX Sakrepu, NOANEPMNBAET 3JOPOBDE KaKKHWIeUHNKa, Tak u moara». Ho coßer - Bcerna sui6upaT Gonee Die Entfernung zwischen den Flüssen Wolga und Paranä beträgt in der Luftlinie etwa 14.000 km. Würde man diese Strecke zu Fuß ; % zurücklegen, könnte man sie innerhalb von vier Monaten bewältigen. Doch das ist reine Mathematik; in Wirklichkeit dauert es Jahre g & oder sogar Jahrzehnte. Die Autoren dieses Bandes, Olga Litzenberger und Sergey Terekhin, sind an der Wolga aufgewachsen und haben schon immer eine Faszination für ferne Länder, auch für Argentinien, gehegt. Als Experten für die Gesel Wolgadeutschen erfuhren sie, dass viele von ihnen im 19. Jahrhundert nach Argeı beiden wurde zu einem beruflichen Anliegei In den Jahren 2023 und 2025 besuchten sie die Dörfer und Städte in den Provinzen Entre Rios, Buenos Aires und La Pampa, die von tigen wolgadeutschen Siedlern gegründet wurden. Die Nachkommen der Wolgadeutschen prägen bis heute diese Umgebung auf typisch deutsche Weise: die Straßen, Schulen und Kirchen - alles Bauwerke, die in alter Tradition ihrer wolgadeutschen Vorfahren errichtet wurden. Sie bewahren und pflegen ihr kulturelles Erbe. „ wurde lebendig, und die Umgebung, die wir jahrelang nur aus Büchern und Archiven kannten, wurde real erlebbar.“ inspirierende Erfahrung bildete die Grundlage für dieses Buch. ISBN 978-3-948589-64-6, 212 S., Artikel-Nr: 9646, Preis: 22,- EUR. Bestellbar im Buchhandel oder direkt beim BKDR Verlag. Is dazu sowie eine Leseprobe finden Sie unter dem Link: www.bkdr.de BOCTOUHDEBPONEÄCKAA AYAHA B 310A Kunre ms CoDpann Haubonee nonynaphue peulenmu m npurnauaem Bac Ha BaHnMaTeNHYIO KyAUNaPHYIO KCKyPpcnß no Bocrounon Esponel Mu npegnaraem, DEBPUNEÄCRRS Rang A3DIKE HECNOXHBIE N NPOBEPENHLIE Peer 3 Markt ROCIynHBx MPOAYKTOB, KOTOPBI BCerga MONO nal B maraaııax Mix | BAM na PYCCKOM HAM HEMELKOM KUN TOnbKo Onnann: shop.mixmarkt.eu OSTEUROPÄISCHE KÜCHE nee ya NONAPox, a MA> DE Suronline: shop.mixmarkt,eu Dieses Buch beinhaltet besonders beliebte Rezepte der osteuropäischen Küche. Auf Deutsch oder auf Russisch! Wir entführen Sie auf eine spannende kulinarische Reise (durch Osteuropal Wir bieten Ihnen eine Auswahl an unkomplizierten klassischen zepten aus Zutaten, die in jeder Flle von Mix-Markt zu finden sin war wie ein Wunder“, sagen beide Autoren, „die Vergangenheit 6orar onec, pOcrAI yrneDOAbl, COkpahnoT yBcrao carrocmm NOMOraOT nOAREPKUBATB CTAGUNBHyIO Kpnayi axapa 8 xpoan. BbiMOReTE ECTD OBCHHKYrOPAUEH MAN KONORHOR, 8 3aBUCHMOCTN OT TOrO, K yeny BbI Pacnonoxenbl- © cemenamn una, Kopuuei, Gahanom, WOKOnaRoM m ujenorkoii Kappamona MOne3HO m BRycHO. BKDR Verlag erschienen Diese
| Name | Details |
|---|